본문 바로가기

바른말고운말

까탈스럽다? 어리숙하다? 애띠다 X 앳되다 O 졸립다 X 졸리다 O 티미하다 X 투미하다 O 까탈스럽다 X 까다롭다 O 떨구다 X 떨어뜨리다 O 어리숙하다 X 어수룩하다 O 찌뿌둥하다 X 찌뿌듯하다 O 걸리적거리다 X 거치적거리다 O 더보기
설날의 어원 설날의 어원 설이란 새해의 첫머리란 뜻이고 설날은 그 중에서도 첫날이란 의미를 지닌다. 이러한 설날의 어원에 대해서는 대개 세가지 정도의 설이 있다. 우선, 설날을 '낯설다'라는 말의 어근인 "설"에서 그 어원을 찾는 것이다. 그래서 설날은 '새해에 대한 낯설음'이라는 의미와 '아직 익숙하지 않는 날'이란 뜻을 동시에 가지고 있다고 한다. 즉 설 날은 묵은 해에서 분리되어 새로운 해에 통합되어 가는 전이 과정으로, 아직 완전히 새해에 통합 되지 않았기 때문에 익숙하지 못한 그러한 단계에 해당한다는 것이다. 다음으로 설날은 "선날" 즉 개시(開始)라는 뜻의 "선다"라는 말에서 '새해 새날이 시작되는 날' 이라는 뜻으로 해석할 수 있다. 이 "선날"이 시간이 흐르면서 연음화(連音.. 더보기
가는 해 오는 해와 관련된 한국어 - Made in Koana - 고아나의 '112 프로젝트'를 응원해주세요. "대한민국 모든 국민이 1년에 공연 1편 2명이서 보러가기!" [2. 방송이야기/고아나의 한국어] - TV방송언어- 실제 오류 사례 [2. 방송이야기/미래의 아나운서를 위한 Tip] - 아나운서 추천 수험서 [2. 방송이야기/고아나의 한국어] - KBS 바른말고운말 - 모음발음 [2. 방송이야기/고아나의 한국어] - KBS바른말고운말 - 자음의 발음 [2. 방송이야기/고아나의 한국어] - KBS바른말고운말 - 혼동하기 쉬운 표준어 더보기
향기로운 인연 - 이주행 외(고은령도-*) 지음 방송화법 카테고리 정치/사회 지은이 이주행 (역락, 1999년) 상세보기 한국어발음사전(표준) 카테고리 사전 지은이 이주행 (지구문화사, 2004년) 상세보기 아름다운 한국어(한국어 능력평가) 카테고리 인문 지은이 이주행 (지구문화사, 2005년) 상세보기 학교 은사님께서 올해 정년퇴임을 맞이하셨어. 퇴임 기념으로 책을 내셨는데, 스승님이 내게도 부탁하시어 영광스럽게 내 글도 실리게 되었단다-. 퇴임 후에도 놓지 않으실 펜이시지만, 그동안 감사했다고 제자를 대표해 인사드리고 싶다-. --------------------- 경인년 새해가 밝았다. 시간은 냉정한 성실함으로 또 다른 시작을 준비하라고 채근한다. 이 시간 앞에 내가 준.. 더보기
여러분. 빵꾸똥꾸 안된다더니, 이젠 '블루'도 쓰지말래요~ 얼마 전, 방통위에서 '빵꾸똥꾸' 사용 금지 처분으로 논란이 일었지? 윗분들 할 일이 없으신가-,, 갈수록 심해지는 비속어, 혐오스런 비하 발언들은 묵인하더니. 뉴스에 이어 시트콤까지 간섭을 해오시네들. 방통위는 SBS 동계 올림픽, 월드컵 독점 중계건 문제부터 시급히 결자해지 해야 할텐데 말이야. (결국, 아니 당연히, 해당 프로 피디는 그 처분과 상관 없이 빵꾸똥꾸 사용을 밀어부쳤지만.) 이런 가운데, 일제 강점기 잔재어도 아니요, 듣기 싫은 욕도 아니요, 외래어 남용 수준도 아닌 나의 '블루' 멘트가 오늘 방송국 내 심의에서 지적을 받았어. 지적의 요지는 '외래어 남용 조심'. ㅎ 2010 핫 컬러, 그대 안의 '블루'! 방송일 : 2010-03-15 그저께 방송된 'TV문화속으로'라는 프로그램에서.. 더보기
KBS 아나운서의 '표준어 / 비표준어' - 고아나의 한국어 - 더보기
3월 11일 07시 1R 기사문 오류 1. 부산시는 한국선급 본사가 부산으로 이전할 경우, ..... 효과가 있으며, 매년 10억원 이상의 세수 증대와 연간 만 명 정도의 사람들이 부산을 방문하는 효과도 있을 것으로 예상하고 있습니다. => 두 가지 효과 1) 세수증대 2) 만 명 방문자 생기는 효과가 병렬식으로 서술된다. 이 효과를 기술한 부분에서 호응이 맞지 않다. 일관되게 씌어 있지 않고 1) 효과는 명사, 2) 효과는 서술형으로 씌어졌다. => * ......... 10억원 이상 세수가 늘어나고, 연간 만 명 정도가 부산을 방문하는........... * ........10억원 이상의 세수 증대와 함께, 연간 만 명 정도의 사람들이 부산을 방문하는 효과도... * ......... 10억원 이상의 세수 증대와, 방문자 수 연간 만 명.. 더보기
컴플렉스? 콤플렉스! - 외래어 표기법 - 고아나의 한국어 - 더보기
10월 23일 라디오뉴스 문장- 오류 10월 23일 07시 1라디오 뉴스. 1. '되서리가 내린다는 절기상 '상강'인 부산은 오늘 맑은 가을 날씨를 보이겠습니다.' ☞ ............... '상강'인 오늘, 부산은 맑은 가을 날씨를 보이겠습니다. 2. '부산시는....저소득 취약 계층의 영어캠프 참여 등 계층간 영어 격차 해소와 일반 시민들의 참여를 높이기 위한 다양한 프로그램을 개발해 운영할 방침입니다.' ☞ ..... 계층간에 영어 격차를 해소하고 일반 시민들의 참여를 높이기 위해 다양한 프로그램을 개발해....... 3. '어젯밤 11시쯤 부산 구평동 가구단지 안의 한 가구점 4층에서 불이나 인근 가구점 등으로 옮겨붙으면서 가구점 십여 곳을 태우고, 소방서 추산 4억 5천만원의 재산피해를 낸 뒤 4시간여 만에 꺼졌습니다. ☞ ... 더보기
오늘의 뉴스 오류 제 1 라디오 7시 뉴스 원고 중... 1. 오는 28일에 치뤄지는 양산 재선거의 ...... ☞ 치러지는 ( 동사 기본형 : 치루다 x 치르다 o '치루다'라는 말은 없음. ) 2. 양도시는 이를 통해 영상물 촬영 공동 유치, 영상 정보 공유, 영상 연계 사업 확대 등 3개 분야에 있어 상호 연계하고, .... ☞ 분야에서 3. 이로써 부산시는 지난 2월 경남과 MOU 체결 후 울산과도 협약 체결을 이룸으로써... ☞ MOU를 체결한 후 ( 쇼펜하우어의 문장론에 따르면 국어를 파괴하는 주범이 기사문이라 했다. 효율성에 입각, 언어의 기본을 파괴한다고.. 풀어서 쓰고 천천히 읽어야 청취자는 알아 듣기 쉬울 것이다.) - 고아나의 한국어 - 더보기